开水白菜, photo 1 of 2
开水白菜, photo 2 of 2
Typical photo

Photo credit

Photo
Kaishui Baicai at Restaurant Zen, Qianmen (20211008184009)
By
N509FZ
Licence
CC BY-SA 4.0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

Photo credit

Photo
Steamed Chinese Cabbage in Chicken Soup
By
Pauloleong2002
Licence
CC BY-SA 4.0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

开水白菜

開水白菜
kāishuǐ báicài
noun Not spicy

Measure Word

Meanings

  1. 1 napa cabbage in clear broth

About the dish

川菜 Sichuan · 汤 Soup

Tender napa cabbage hearts in a broth so clear it looks like plain boiled water (开水), though it is a rich stock of chicken, duck and ham. Mild and delicate. A Sichuan banquet dish, not hot.

Examples

HSK 6
Kāishuǐ báicài de tāng qīng de xiàng báikāishuǐ yíyàng.
The broth of napa cabbage in clear broth is as clear as plain boiled water.
HSK 7-9
Zhè dào kāishuǐ báicài kàn zhe jiǎndān, qíshí tāng yào yòng jī, yā hé huǒtuǐ áo hǎojǐ ge xiǎoshí.
This napa cabbage in clear broth looks simple, but the broth takes hours of simmering chicken, duck and ham.

Tips

culture
The stock is cleared by simmering minced chicken in it, which draws out the fat and cloudiness until it is as clear as water.

Stroke Order

开 kāi
水 shuǐ
白 bái
菜 cài