蟹粉, photo 1 of 2
蟹粉, photo 2 of 2

Photo credit

Photo
Xianbutou crab roe sauce in oil
By
Fumikas Sagisavas
Licence
CC0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

Photo credit

Photo
June crab roe crab
By
Fumikas Sagisavas
Licence
CC0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

蟹粉

xièfěn
noun

Meanings

  1. 1 picked crab meat and roe
  2. 2 crab meat filling

About the ingredient

水产 Fish and seafood

Meat and roe picked from hairy crabs and usually cooked down with lard, an autumn treat of Shanghai and eastern China. It is stirred into tofu and used to fill soup dumplings.

Contains shellfish

Examples

HSK 6
Chāi xièfěn hěn fèi gōngfu, suǒyǐ yòng xièfěn zuò de cài dōu bù piányi.
Picking crab meat takes a lot of work, so dishes made with it are never cheap.
HSK 7-9
Xièfěn shì yòng xièròu hé xièhuáng chǎochéng de.
Crab meat filling is made by frying crab meat and crab roe together.

Tips

usage
Despite the 粉, 蟹粉 is not a powder: it is the meat and roe picked from hairy crabs, 大闸蟹, and fried with ginger. Shanghai and Suzhou restaurants serve it in autumn, the crab season, in dishes like 蟹粉小笼.

Stroke Order

蟹 xiè
粉 fěn