The 'chicken' joke is a mishearing: in 《
只因你太美》, the song in his trainee video,
只 'only' comes out clipped and sounds like
鸡 'chicken'. When the NBA made him a New Year ambassador in 2019, 'you play ball like Cai Xukun' became a jab at bad basketball.