热梗

熱梗
règěng
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 hot meme
  2. 2 trending joke / running gag online

Examples

HSK 2
Tā bú shàngwǎng, tīngbùdǒng règěng.
She doesn't go online so she can't follow the trending memes.
HSK 4
Zhège shìpín yòng le hǎojǐ ge zuìjìn de règěng.
This video uses several recent hot memes.

Tips

culture
梗 (gěng) means 'joke / bit / running gag' in modern internet slang, borrowed from Taiwanese stand-up usage and very different from its older meanings (stem, blockage). 热 = hot/trending. The verb form is 玩梗 (to play with memes / make a joke reference).
usage
Note pronunciation: 梗 is gěng (3rd tone) in this slang sense. Distinguish from 段子 (joke / stand-up bit), 表情包 (sticker / reaction-image meme), and 烂梗 (stale meme).

Stroke Order

热 rè
梗 gěng