Lǎobǎn huà de dàbǐng tài duō le, dàjiā dōu bú xìn le.
The boss has made so many empty promises that nobody believes them any more.
Tips
culture
In Shanghai 大饼 is a baked sesame flatbread, one of the city's four classic breakfast foods with 油条, 豆浆 and 糯米团. Online, 画大饼 'to draw a big flatbread' means to promise rewards that will never come, and the promise itself is called a 大饼.
