鸣锣开道

鳴鑼開道
míngluó-kāidào
idiom

Meanings

  1. 1 to beat gongs to clear the way
  2. 2 to pave the way for something

Examples

HSK 6
Gǔdài guānyuán chūmén shí, qiánmian yǒurén míngluó-kāidào.
In ancient times, when an official went out, men walked ahead beating gongs to clear the road.
HSK 6
Zhèxiē wénzhāng dōu zài wèi xīn zhèngcè míngluó-kāidào.
These articles are all paving the way for the new policy.

Tips

usage
The figurative use follows the pattern 为 + something + 鸣锣开道: to prepare public opinion for a policy, a product or an idea. It often sounds disapproving, as if someone were clearing the road for a bigwig.

Stroke Order

鸣 míng
锣 luó
开 kāi
道 dào