雅各 is the spelling of the standard Chinese Bible, the 和合本. Outside the Bible the name Jacob is usually 雅各布, and James is 詹姆斯.
history
In Genesis, Jacob is renamed 以色列, Israel, after wrestling through the night with a divine stranger, and his twelve sons, among them 约瑟, become the founders of the twelve tribes.
