The company command post is in the small village at the foot of the hill.
Tips
usage
Military jargon. 连 is 'company' (the military unit, ~100 soldiers, between platoon 排 and battalion 营), and 部 here means 'command/headquarters'. Common in war fiction, military news, and PLA stories.
