说长道短

說長道短
shuōcháng-dàoduǎn
idiom #68,329

Meanings

  1. 1 to gossip about others
  2. 2 to comment on people's merits and faults

Examples

HSK 5
Tā zuì bù xǐhuan biéren zài bèihòu shuōcháng-dàoduǎn.
What she hates most is people gossiping behind others' backs.
HSK 5
Jǐ gè dàmā zuò zài lóuxià, duì lùguò de rén shuōcháng-dàoduǎn.
A few older women sat downstairs, gossiping about everyone who walked past.

Tips

usage
长 "strong point" and 短 "shortcoming" together mean the good and bad points of people. Mildly disapproving: it suggests gossip behind someone's back.
history
Traced to the Han scholar 崔瑗, whose 《座右铭》 warns: do not speak of others' faults, do not talk of your own strengths. His piece is also where the word 座右铭 "motto" comes from.

Stroke Order

说 shuō
长 cháng
道 dào
短 duǎn