p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
言之无物
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
言之无物
言之無物
yánzhī-wúwù
idiom
Meanings
1
empty; without substance
2
to say nothing of substance
Characters
言
yán
words; speech
之
zhī
classical particle
无
wú
without
物
wù
substance; content
Examples
拼音
EN
HSK 5
他
的
发言
很
长
,
但
言之无物
。
Tā de fāyán hěn cháng, dàn yánzhī-wúwù.
His speech was long but said nothing of substance.
HSK 7-9
写
作文
要
有
真情实感
,
否则
辞藻
再
华丽
也
是
言之无物
。
Xiě zuòwén yào yǒu zhēnqíngshígǎn, fǒuzé cízǎo zài huálì yě shì yánzhī-wúwù.
An essay needs real feeling; otherwise, however flowery the language, it says nothing.
Tips
usage
Said of essays, reports, speeches and meetings that are long but empty. The opposite is
言之有物
"to have substance".
Stroke Order
Grid
Outline
言
yán
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
之
zhī
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
无
wú
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
物
wù
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
换言之
huànyánzhī
#33,252
in other words / that is to say
总而言之
zǒng'éryánzhī
HSK 7-9
#13,426
in short; to sum up / all in all
一无所获
yìwú-suǒhuò
#6,513
to gain nothing / to come away empty-handed / to achieve nothing
当之无愧
dāngzhī-wúkuì
HSK 7-9
#16,810
to be worthy of / to fully deserve (a title or honor) / well-deserved
有口无心
yǒukǒu-wúxīn
to speak without meaning it / to say things without thinking / sharp-tongued but soft-hearted
言
yán
#2,333
words; speech; what one says / to say; to speak / character; word
无可奉告
wúkě-fènggào
#8,746
no comment / nothing to report; have nothing to disclose
一无所有
yìwú-suǒyǒu
HSK 7-9
#4,907
to have nothing / to be penniless / not to have a thing to one's name
一无所知
yìwú-suǒzhī
HSK 7-9
#3,411
to know nothing about / to be completely ignorant of
平安无事
píng'ān-wúshì
#9,683
safe and sound; without incident / all is well; nothing has gone wrong
言之无物
yánzhī-wúwù
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words