Hua Mulan, photo 1 of 2
Hua Mulan, photo 2 of 2

Photo credit

Photo
Mulan, 18th century, ink and colors on silk
Licence
Public domain
Source
Wikimedia Commons
Changes
Resized

Photo credit

Photo
Mulan
Licence
Public domain
Source
Wikimedia Commons
Changes
Resized

花木兰

花木蘭
Huā Mùlán
proper noun #30,205

Meanings

  1. 1 Hua Mulan
  2. 2 legendary woman warrior who took her father's place in the army, from the Northern Dynasties folk ballad

About Hua Mulan

文学人物 fictional character

Heroine of the folk poem 木兰辞, who dresses as a man to take her aged father's place in the army and comes home years later. Chinese schoolchildren learn the poem, and Disney retold her story.

Examples

HSK 7-9
Huā Mùlán dài fù cóngjūn de gùshi liúchuán qiānnián.
The story of Hua Mulan taking her father's place in the army has been passed down for a thousand years.
HSK 7-9
Díshìní gēnjù Huā Mùlán de chuánshuō pāi le dònghuà diànyǐng.
Disney made an animated film based on the Hua Mulan legend.

Tips

culture
The ballad never gives her family name: 花 'flower' comes from a Ming play by 徐渭. The ballad's closing lines, about two running hares whose sex no one can tell apart, gave Chinese the idiom 扑朔迷离, 'too tangled to make out'.

Stroke Order

花 huā
木 mù
兰 lán