箬 (ruò) · indocalamus leaf (broad bamboo leaf used to wrap food)

Meanings

1 indocalamus leaf (broad bamboo leaf used to wrap food)
2 bamboo sheath; bamboo skin (classical)

Characters

箬

ruò

indocalamus leaf; bamboo sheath

Examples

HSK 6

奶奶用箬叶包粽子。

Nǎinai yòng ruòyè bāo zòngzi.

Grandma wraps zongzi with indocalamus leaves.

Tips

history

Rarely stands alone; it appears in 箬叶 (the broad leaves that wrap 粽子) and 箬笠 (a bamboo rain hat). The top is the bamboo radical 竹 and 若 below is the phonetic.

Components

radical

⺮ zhú

bamboo

The bamboo-cap radical ⺮ is 竹 in top form. It marks 箬 as a bamboo product - the broad leaf and sheath.

phonetic

若 ruò

if; like

Below the bamboo cap, 若 supplies the sound, the same phonetic seen in 诺 and 惹; it adds no meaning here.

Stroke Order

箬 ruò

Related Words

箬笠 ruòlì

bamboo-leaf rain hat / broad-brimmed hat woven from bamboo leaves

海内外 hǎinèiwài HSK 6 #87,301

domestic and overseas / at home and abroad

华侨 huáqiáo HSK 7-9 #85,404

overseas Chinese (with Chinese citizenship) / Chinese national living abroad

宽 kuān HSK 5 #4,760

wide / broad / lenient / relaxed

披 pī HSK 6 #4,264

to drape over one's shoulders; to wrap around / to open; to spread out; to crack open

叶 yè #4,242

leaf; foliage / page (of a book)

包裹 bāoguǒ HSK 5 #3,505

parcel; package / to wrap up

缠 chán HSK 7-9 #3,144

to wind around / to wrap / to tangle / to pester

页 yè HSK 3 #2,217

page / leaf

扇 shàn HSK 6 #2,197

fan (handheld or mechanical) / leaf (of a door, window, or screen); sliding/hinged panel / classifier for doors, windows, and similar leaved objects