符读书城南

符讀書城南
Fú dúshū chéngnán
proper noun

Meanings

  1. 1 Fu Studying South of the City, Han Yu's poem urging his son to study

Examples

HSK 5
《 Fú dúshū chéngnán 》 shì Hán Yù xiě gěi érzi de shī.
Fu Studying South of the City is a poem Han Yu wrote for his son.
HSK 5
Hán Yù zài 《 Fú dúshū chéngnán 》 lǐ yòng liǎng ge háizi bùtóng de mìngyùn, quàn érzi hǎohǎo dúshū.
In the poem, Han Yu uses the different fates of two boys to urge his son to study hard.

Tips

history
符 was the childhood name of Han Yu's son 韩昶, sent to study at the family house south of 长安. Two boys alike as children grow apart through study: one ends up a 马前卒 'runner before an official's horse', beaten and wretched, the other a minister living in a grand mansion.
culture
The idiom 飞黄腾达 'to rise fast in the world' comes from its line 飞黄腾踏去, about 飞黄, a legendary divine horse, leaping away.

Stroke Order

符 fú
读 dú
书 shū
城 chéng
南 nán