炒气氛

炒氣氛

chǎo qìfēn

verb

Meanings

1 to liven up the atmosphere
2 to hype up the crowd
3 to get the party going

Characters

to stir-fry; to hype

Examples

HSK 4

DJ负责炒气氛，让大家都跳起来。

DJ fùzé chǎo qìfēn, ràng dàjiā dōu tiào qǐlái.

The DJ is in charge of getting everyone on the dance floor.

HSK 5

主持人很会炒气氛。

Zhǔchírén hěn huì chǎo qìfēn.

The host is great at hyping up the crowd.

Tips

memory

炒 (chǎo) literally means 'to stir-fry', the metaphor is heating something up in a wok. Used for hosts, DJs, comedians, and live-stream anchors. Compare with 炒作 (chǎozuò, to hype up [news/products]).

Stroke Order

炒 chǎo

气 qì

氛 fēn