p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
惆怅
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
惆怅
惆悵
chóuchàng
adjective
#45,004
Meanings
1
melancholy; wistful
2
disconsolate
Characters
惆
chóu
sad; disappointed
怅
chàng
regretful
Examples
拼音
EN
HSK 3
离别
的
时候
,
她
心里
有些
惆怅
。
Líbié de shíhou, tā xīnli yǒuxiē chóuchàng.
When it was time to part, she felt a little wistful.
HSK 7-9
秋天
的
黄昏
总
让
人
感到
莫名
的
惆怅
。
Qiūtiān de huánghūn zǒng ràng rén gǎndào mòmíng de chóuchàng.
Autumn dusk always brings a vague melancholy.
Tips
register
Literary, the mood of poems about parting, autumn and lost time. In speech
难过
or
失落
is more natural. Both characters carry the heart radical
忄
.
Stroke Order
Grid
Outline
惆
chóu
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
怅
chàng
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
惆
chóu
disappointed; melancholy; dejected
怅
chàng
disappointed; rueful; melancholy
愁
chóu
HSK 6
#6,255
to worry about; to be anxious / sorrow; melancholy
闷
mèn
HSK 7-9
#5,138
bored; depressed; melancholy / sealed; airtight; tightly closed
抑郁
yìyù
HSK 7-9
#6,157
depressed; melancholy; gloomy
伤感
shānggǎn
HSK 7-9
#6,960
sentimental; melancholic / sad; wistful
黯然神伤
ànrán-shénshāng
#48,339
to feel dejected and sad / melancholy / downcast in spirit
便引诗情到碧霄
biàn yǐn shīqíng dào bì xiāo
(the crane) carries my poetic spirit straight up to the blue sky / autumn, far from melancholy, can lift the soul to soaring heights / then leads poem-feeling to azure firmament
为赋新词强说愁
wèi fù xīn cí qiǎng shuō chóu
forcing oneself to write of sorrow just to compose a new poem / feigning melancholy for the sake of making verse
萧瑟秋风今又是
xiāosè qiūfēng jīn yòu shì
the rustling autumn wind is here once more / the old melancholy season returns - but the world is utterly changed / (lit.) desolate autumn wind now again is
惆怅
chóuchàng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words