干丝, photo 1 of 3
干丝, photo 2 of 3
干丝, photo 3 of 3

Photo credit

Photo
Dried tofu shreds
By
Fumikas Sagisavas
Licence
CC0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

Photo credit

Photo
Dry shredded tofu soaked in oil
By
Fumikas Sagisavas
Licence
CC0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

Photo credit

Photo
Dried tofu shreds (1)
By
Fumikas Sagisavas
Licence
CC0
Source
Wikimedia Commons
Changes
Cropped and resized

干丝

乾絲
gānsī
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 shredded dried tofu
  2. 2 shredded pressed bean curd (a Huaiyang cuisine staple)

About the ingredient

豆制品 Tofu and soy

Firm pressed tofu shaved into thin sheets and cut into hair-fine shreds. It is scalded in boiling water to soften it and take away the beany taste, then dressed with ginger and soy sauce or simmered in broth.

Contains soy

Examples

HSK 6
Shīfu bǎ dòufugān piàn de xiàng zhǐ yíyàng báo, zài qiē chéng gānsī.
The chef slices the pressed tofu paper-thin, then cuts it into fine shreds.
HSK 7-9
Yángzhōu de dàzhǔ-gānsī shì Huáiyángcài de dàibiǎozuò.
Yangzhou's dazhu ganshi is a signature dish of Huaiyang cuisine.

Tips

culture
The signature Huaiyang (淮扬) preparation is 大煮干丝 - hair-fine strands of pressed tofu, rehydrated and simmered in a chicken-shrimp broth with ham and dried shrimp. Famous for the knife work: a skilled chef slices one 豆腐干 into 20+ translucent layers before julienning. A perennial fixture of Yangzhou and Huai'an breakfast tables, often eaten as 烫干丝 (scalded) with ginger shreds.

Stroke Order

干 gān
丝 sī